Accessibilitéitserklärung

DKV Luxembourg S.A., Member vum Grupp LALUX verflicht sech, hir digital Servicer an Inhalter fir jiddereen accessibel ze maachen, och fir Leit mat Behënnerungen.
Mir beméien eis, d’Benotzererfarung fir all eis Visiteure kontinuéierlech ze verbesseren an wenden unerkannten Accessibilitéitsnormen un, dorënner WCAG 2.2 an déi europäesch Norm EN 301 549.
Dës Accessibilitéitserklärung betrëfft den Internetsite vu LALUX, deen iwwer d’Adress www.dkv.lu. zougänglech ass

Dësen Internetsite ass deelweis konform mat der europäescher Norm EN 301 549 a mam allgemenge Referentiel, dee se ëmsetzt, dëst wéinst den Elementer, déi hei ënnendrënner opgezielt sinn.

DKV Luxembourg schafft weider un der Optimiséierung vun Elementer, déi nach net de Normen entspriechen:

• Op verschiddene Säite ginn et Linken ouni Linktext.
• Op alle Säiten ass de Kontrast tëschent Text an Hannergrond ze niddreg.
• Et gi Formulairesfelder ouni Beschrëftung op simple-Säiten. D’Navigatioun mat de Screenreaderen op d’Formulairesfelder ass schwéier.
• Et gi Buttons ouni Beschrëftung op bal all Säit. D’Navigatioun mat de Screenreaderen op d’Buttons ass schwéier.
• Et ginn op verschiddene Säiten ongëlteg ARIA-Attributwäerter (verstoppt Instruktiounen, déi Hëllefsmëttel wéi Screenreaderen hëllefen). Dës ginn net vun de Screenreaderen erkannt a ginn dofir net korrekt ugewisen.
• Op verschiddene Säite ginn et Tabellen, déi net richteg erstallt sinn. Net all Donnéeën an den Tabelle ginn Tabelleniwwerschrëften zougewisen. Et ass net ëmmer kloer, wéi en Tabelleninhalt zu wéi enger Iwwerschrëft vun der Tabell gehéiert.
• Op verschiddene Säite kann een d’Linke net vum Text ronderëm ënnerscheeden.
• Op alle Säite ginn et interaktiv Elementer, deenen hir Nimm net Deel vun der Legend sinn. Dëst mécht et schwéier, de Site mat der Stëmm ze steieren.
• Et gi Biller ouni Legenden op simple-Säiten. D’Navigatioun mat de Screenreaderen op d’Biller ass schwéier.
• Op verschiddene Säite ginn et Iwwerschrëften, déi keng Legend hunn oder den Attribut aria-hidden enthalen an dofir fir Screenreaderen net accessibel sinn.

Dës Erklärung gouf den 20. August 2025 mat der Eye-Able® Technologie vu Web Inclusion GmbH erstallt. Méi Informatiounen iwwer Web Inclusion GmbH fannt Dir op https://eye-able.com/fr/home. Eye-Able Report ® - e Produkt vu Web Inclusion GmbH - huet all maschinnverifizéierbar Testschrëtt erfollegräich bestanen.

Hutt Dir e Commentaire oder eng Bemierkung iwwer d’Accessibilitéit op dësem Site? Da kontaktéiert eis. Mir erklären Iech dann de Fortschrëtt vun den Aarbechten am Zesummenhang mat der digitaler Accessibilitéit. Mir beäntweren Är Froen esou séier wéi méiglech, awer spéitstens bannent der gesetzlecher Frist vun engem Mount. Merci fir Äre Feedback. Dir kënnt eis op follgender Adress kontaktéieren:

communication@lalux.lu

Am Fall wou d’Äntwert net zefriddestellend ass, hutt Dir och d’Méiglechkeet den Informatiouns- a Pressedéngscht (Service information et presse), dee fir d’Kontroll vun der Accessibilitéit zoustänneg ass, iwwer säin Online-Formulaire fir Reklamatiounen, oder awer de Mediateur vum Groussherzogtum Lëtzebuerg ze informéieren.